お盆期間中（8/11～16）の商品配送について
・お盆期間中（8/11～8/16）は発送業務を停止いたします。
期間中に頂いたご注文に関しては、8/17から発送を開始いたします。
ご不便お掛け致しますが、予めご了承のほどよろしくお願いいたします。
この度以下のURLにストアを移転しました。
We have recently moved our store to the following URL.
6秒後に自動で移動しない場合は以下URLをクリックしてください。
If you are not automatically redirected after 6 seconds, please click on the URL below.
・お盆期間中（8/11～8/16）は発送業務を停止いたします。
期間中に頂いたご注文に関しては、8/17から発送を開始いたします。
ご不便お掛け致しますが、予めご了承のほどよろしくお願いいたします。